Día del profesor de francés
La entidad mercantil Santillana Educación, S.L., con domicilio social en Avenida de los Artesanos, nº6 (28760 Tres Cantos) y con CIF B28119261 (en adelante, “el ORGANIZADOR”) organiza una Promoción a través de su Departamento de Marketing en FACEBOOK denominada “Concours la Journée internationale du professeur de français” (en adelante “la PROMOCIÓN”) la cual se desarrollará de conformidad con lo establecido en las presentes bases. 1. ÁMBITO TEMPORAL Y TERRITORIAL DE LA PROMOCIÓN 1.1 La PROMOCIÓNse desarrollará dentro del Estado Español. 1.2. El período promocional queda fijado entre las 09:00 horas del día 22 de noviembre del 2019 hasta las 15:00 horas del día 28 de noviembre del 2019. Eligiendo ganador el día 29 de noviembre.PARTICIPACIÓN 2.1. Podrán participar en la PROMOCIÓN todas aquellas personas físicas mayores de 18 (dieciocho) años y residentes en España que lo deseen, y que participen de acuerdo a la mecánica de la Promoción establecida en las presentes Bases. 2.2. No podrá participar en la PROMOCIÓN el personal empleado de Santillana Français ni de las empresas que intervienen en la realización de laPROMOCIÓN. 2.3. En el supuesto de que resultara ganadora alguna de las personas excluidas de participación, ésta perderá su derecho a obtener el premio obtenido, procediéndose a entregar el premio a la siguiente persona que reúna las condiciones de participación. 3. GRATUIDAD 3.1. La participación en la PROMOCIÓN es gratuita. 4. PREMIOS 4.1. Los premios de la promoción son:•UN CURSO DE CAVILAM SOBRE MEDIACIÓN. *Ley 35/2006 de 28 de Noviembre, Capítulo II, Sección 4a en la que se regulan las Ganancias y Pérdidas Patrimoniales, y los artículos 74 a 76 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por el Real Decreto 439/2007, en el que se regulan las Rentas sujetas a retención o ingreso a cuenta y los Obligados a practicarlas, concretamente el artículo 75.3.f) del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado por el Real Decreto 439/2007. 5. MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN 5.1.DINÁMICA.5.2. Cada participante solo se podrá identificarse con un único perfil de usuario. 5.5 De entre todos los participantes, el equipo de Santillana Français elegirá al ganador de forma aleatoria.
5.3. La participación en el sorteo supone la plena aceptación y acatamiento de sus normas, sin opción a impugnar las mismas. 5.4.Los participantes aceptan y acatan expresamente los criterios de elección del ganador por parte de la organización de la presente promoción, sin que tengan nada que objetar ni reclamar al respecto.Será potestad de la empresa organizadora el retirar de la participación uno o algunos cuando compruebe que no se cumplen con las condiciones de participación. 5.5. Cualquiera de los ganadores podrá renunciar al premio, pero en ningún caso podrá canjearlo por otro distinto, ni por su valor en metálico. 6. COMUNICACIÓN A LOS GANADORES 6.1. Los ganadores serán informados directamente a través de mensaje directo de la red social en la que participase. Si en el plazo de 48 horas desde la comunicación a los ganadores, alguno de ellos no respondiese aceptando expresamente el premio se entenderá que tal ganador renuncia al mismo. Del mismo modo, en la página de Facebook y Instagram de Santillana Français se publicará el nombre del ganador de la Promoción durante el mesde octubre de 2019.6.2. En caso de que una vez finalizada la PROMOCIÓN no hubiese sido posible realizar la entrega del premio a alguno de los ganadores elegidos o, en su caso, a alguno de los suplentes, el premio podrá declararse desierto, quedando a disposición del ORGANIZADOR. 7. RESERVAS Y LIMITACIONES 7.1 El ORGANIZADOR queda exonerado de toda responsabilidad en caso de mal funcionamiento de las redes de comunicación electrónicas que impidan el normal desarrollo de la PROMOCIÓN por causas ajenas al mismo y especial-mente por actos externos de mala fe. 7.2. Tampoco será responsable por los problemas de transmisión o pérdida de datos no imputables a las mismas. 7.3. Cualquier utilización abusiva o fraudulenta de la aplicación por parte delos participantes dará lugar a la consiguiente descalificación del participanteen la PROMOCIÓN. Si dicho uso indebido de la aplicación (con o sin intenciónde fraude) provocara el mal funcionamiento de la misma, el ORGANIZADOR quedará exonerado de toda responsabilidad, pudiendo anular la PROMOCIÓN. Se entenderá, a título enunciativo pero no limitativo, que se produce abuso o fraude cuando un participante se identifique utilizando unaidentidad falsa o de un tercero sin su consentimiento. 7.4. El ORGANIZADOR no se responsabiliza de posibles pérdidas, deterioros, retrasos o cualquier otra circunstancia imputable a terceros que pudieran afectar a la participación en la PROMOCIÓN. 7.5. El ORGANIZADOR no se responsabiliza de posibles contenidos inapropiados u ofensivos, que los participantes por su cuenta y riesgo pudieran subir. 7.6. La constatación de cualquiera de estas circunstancias durante la PROMOCIÓN supondrá la descalificación automática y la prohibición de participar en la misma así como la pérdida del premio si se le hubiere otorgado en su caso. 7.7. El ORGANIZADOR queda eximido de cualquier responsabilidad en el supuesto de existir algún error en los datos facilitados por los propios participantes que impidiera su identificación. 7.8. La adjudicación del Premio es personal e intransferible.
7.9. El ORGANIZADOR se reserva el derecho a efectuar cambios que redunden en el buen fin de la PROMOCIÓN cuando concurra causa justa o motivos de fuerza mayor que impidan llevarla a término en la forma en que recogen las presentes bases. 8. DERECHOS DE IMAGEN. 8.1. Los ganadores, por el simple hecho de participar, autoriza al ORGANIZADOR a reproducir, utilizar y difundir su nombre y apellidos en cualquier actividad publicitaria y/o promocional que esté relacionada con la PROMOCIÓN, todo ello en cualquier medio (incluyendo con carácter enunciativo, no limitativo, la explotación a través de Internet e Internet paratelefonía móvil; redes sociales) sin que dichas actividades les confieran derecho de remuneración o beneficio alguno con excepción hecha de la entrega del premio ganado conforme a estas bases. 9. PROTECCIÓN DE DATOS 9.1. Los datos de los participantes en la PROMOCIÓN se tratarán conforme alas disposiciones de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre de Protección de Datos de carácter personal (en adelante “LOPD”) y del Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal (en adelante “RDLOPD”). 9.2. Estos datos se integrarán en la base de datos de Santillana Français quese halla inscrito en la Agencia Española de Protección de Datos y cuyo responsable y titular es Santillana Français, quien los tratará automáticamente (i) con la finalidad de gestionar el desarrollo de la PROMOCIÓN y la entrega de premios objeto de la PROMOCIÓN y/o (ii) con fines de publicidad o prospección comercial de los productos, servicios y actividades de Santillana Français, incluidas comunicaciones por medios electrónicos.(iii) y telefónicos con la finalidad de poder remitir comunicaciones relativas al desarrollo de la presente PROMOCIÓN. 9.3. El ORGANIZADOR establecerá las medidas de índole técnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad que deben reunir los ficheros auto-matizados, los centros de tratamiento, locales, equipos, sistemas, programas y personas que intervengan en el tratamiento automatizado de los datos de carácter personal en la forma legal y reglamentariamente prevista. 9.4. Los participantes podrán ejercitar en cualquier momento, los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición previstos en la LOPD. A tal efecto, deberán dirigir una solicitud por escrito a la siguiente dirección de email: santillanafrancais@santillana.com o de correo postal: Av. de los Artesanos, 6 – 28760 de Tres Cantos (Madrid) indicando la petición en que se concreta la solicitud. 10.- ACEPTACIÓN DE LAS BASES 10.1 La participación en la PROMOCIÓN supone la aceptación expresa y sin reservas de las presentes bases, que serán accesibles en la web http://www.santillanafrancais.com/10.2 El incumplimiento de cualquiera de estas bases por parte del participante, determinará su inmediata descalificación. 11. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
11.1. Las presentes Bases de la PROMOCIÓN se rigen por la Legislación española. 11.2. Todo litigio, discrepancia, cuestión o reclamación resultantes de la ejecución o interpretación de estas Bases será resuelta por los Juzgados y Tribuna-es de la Villa de Madrid, a la que se someten las partes, con renuncia a cualquier otro que les pudiera corresponder.Bases légales

TIRAGE AU SORT RÉSEAUX

L'entité commerciale Santillana Educación, S.L., dont le siège social est situé àAvenida de los Artesanos, nº6 (28760 Tres Cantos) et dont le code d’identificationfiscale est B28119261 (ci-après, "l'ORGANISATEUR"), organise une Promotion surFACEBOOK par le biais de son Service Marketing. Cette PROMOTION est appelée"Concours de la Journée internationale du professeur de français" (ci-après «laPROMOTION») et se déroulera conformément aux dispositions des présentes baseslégales. CADRE TEMPOREL ET GÉOGRAPHIQUE DE LA PROMOTION 1.1 La PROMOTION aura lieu sur le territoire espagnol. 1.2 La durée de la PROMOTION est la suivante : entre 9h00 le 22 novembre 2019 et15h00 le 28 novembre 2019. La sélection du gagnant aura lieu le 29 novembre.PARTICIPATION 2.1 La PROMOTION est ouverte à toute personne majeure souhaitant participer si elleest âgée de plus de 18 (dix-huit) ans, qu’elle réside en Espagne et qu’elle participeconformément aux modalités de la Promotion établies dans les présentes baseslégales. 2.2 Les personnes employées par Santillana Français et les entreprises impliquéesdans la réalisation de la PROMOTION ne peuvent participer à la PROMOTION. 2.3 Dans l’hypothèse où le gagnant ne remplit pas les conditions de participation, ilperd son droit d'obtenir le prix prévu par la Promotion et ce prix est attribué à laprochaine personne qui remplit les conditions de participation. 3. GRATUITÉ 3.1 La participation à la PROMOTION est gratuite. 4. PRIX 4.1 Les prix de la promotion sont :- UN CURSO DE CAVILAM SOBRE MEDIACIÓN*Loi 35/2006 du 28 novembre, chapitre II, section 4a régissant les Profits et Pertes encapital et articles 74 à 76 du Règlement de l'impôt sur le revenu des personnesphysiques, approuvé par le décret royal 439/2007, qui réglemente les revenus soumis à
retenue ou paiement d'acomptes et les personnes concernées, notamment l'article75.3.f du Règlement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, approuvé pardécret royal 439/2007.5. FONCTIONNEMENT DE LA PROMOTION 5.1 DÉROULEMENT.5.2 Chaque participant ne pourra s’identifier qu’avec un seul profil d'utilisateur. 5.5 L'équipe de Santillana Français sélectionnera le gagnant parmi tous les participantsde façon aléatoire.5.3 La participation au tirage au sort implique l'acceptation et le respect total de sesrègles, sans possibilité de les contester. Les participants acceptent et respectent expressément les critères de sélection dugagnant par l'organisation de cette promotion, sans qu’ils ne puissent s'y opposer ouprotester.La société organisatrice aura le pouvoir d’annuler la participation d'une ou de plusieurspersonnes si elle constate que les conditions de participation ne sont pas remplies. 5.5. Chacun des gagnants pourra renoncer au prix, mais en aucun cas il ne pourra êtreéchangé contre un autre prix ou contre sa valeur en argent. 6. COMMUNICATION AUX GAGNANTS 6.1. Les gagnants seront informés directement par un message sur le réseau social vialequel ils participent. Si dans les 48 heures suivant la communication aux gagnants,l'un d'eux ne répond pas en acceptant expressément le prix, il sera conclu que legagnant renonce au prix. De même, le nom du gagnant de la Promotion sera publié sur la page Facebook etInstagram de Santillana Français au cours du mois d'octobre 2019.6.2. Dans l'hypothèse où, une fois la PROMOTION terminée, il n'aurait pas été possiblede remettre le prix à l'un des gagnants sélectionnés ou, le cas échéant, à l'un desgagnants de substitution, le prix pourra ne pas être attribué et restera alors à ladisposition de l'ORGANISATEUR.7. RÉSERVES ET LIMITATIONS 7.1 L'ORGANISATEUR est exonéré de toute responsabilité en cas dedysfonctionnement des réseaux de communication électroniques qui entraverait ledéroulement normal de la PROMOTION pour des causes indépendantes de sa volonté,et notamment en cas d’actes de malveillance externes. 7.2 Il ne sera pas non plus responsable des problèmes de transmission ou de perte dedonnées qui ne lui sont pas imputables. 7.3 Toute utilisation abusive ou frauduleuse de l'application par les participantsentraînera la disqualification conséquente du participant à la PROMOTION. Si uneutilisation abusive de l'application (avec ou sans intention frauduleuse) entraîne lemauvais fonctionnement de celle-ci, l'ORGANISATEUR sera exonéré de touteresponsabilité et pourra annuler la PROMOTION. Il sera conclu, à titre énonciatif maissans s'y limiter, qu'il y abus ou fraude lorsqu'un participant s’identifie en utilisant une
fausse identité ou celle d’un tiers sans son consentement. 7.4. L'ORGANISATEUR n'est pas responsable des éventuelles pertes, dommages,retards ou toute autre circonstance imputable à des tiers qui pourraient affecter laparticipation à la PROMOTION.7.5. L'ORGANISATEUR n'est pas responsable du contenu inapproprié ou offensantque les participants pourraient télécharger à leurs propres risques. 7.6. La constatation de l'une de ces circonstances pendant la PROMOTION entraîneraune disqualification automatique et l'interdiction de participer, ainsi que la perte du prixs'il avait été attribué. 7.7. L'ORGANISATEUR décline toute responsabilité en cas d'erreur dans les donnéesfournies par les participants eux-mêmes et empêchant leur identification. 7.8. L'attribution du Prix est personnelle et incessible. 7.9. L'ORGANISATEUR se réserve le droit d'apporter des modifications nécessaires aubon déroulé de la PROMOTION lorsqu'il existe un motif légitime ou des raisons deforce majeure qui l'empêchent d’être exécutée de la manière prévue par le présentrèglement. 8. DROITS À L’IMAGE. 8.1. Les gagnants, par le seul fait de participer, autorisent l'ORGANISATEUR àreproduire, utiliser et diffuser leurs nom et prénom dans toute activité publicitaire et/oupromotionnelle liée à la PROMOTION, et cela sur tout support (y compris, mais sanss'y limiter, l'exploitation via internet et internet pour téléphonie mobile ; réseaux sociaux)sans que ces activités ne donnent droit à aucune rémunération ou bénéfice, exceptionfaite de la remise du prix gagné selon ce règlement. 9. PROTECTION DES DONNÉES 9.1 Les données des participants à la PROMOTION seront traitées conformément auxdispositions de la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre sur la Protection desDonnées à Caractère Personnel (ci-après "LOPD") et du Décret Royal 1720/2007 du 21décembre, approuvant le Règlement pour le Développement de la Loi organique15/1999 du 13 décembre sur la Protection des Données à Caractère Personnel (ci-après "RDLOPD"). 9.2. Ces données seront intégrées dans la base de données de Santillana Français,enregistrée auprès de l'Agence espagnole de protection des données, dont leresponsable et propriétaire est Santillana Français, qui les traitera automatiquement (i)dans le but de gérer le bon déroulé de la PROMOTION et la remise des prix relatifs à laPROMOTION et/ou (ii) dans le but de faire de la publicité ou de la prospectioncommerciale pour les produits, services et activités de Santillana Français, notammentdes communications par voie électronique (iii) et téléphonique dans le but de pouvoirenvoyer des communications relatives au déroulé de la présente PROMOTION. 9.3. L'ORGANISATEUR prendra les mesures techniques et organisationnellesnécessaires pour garantir la sécurité qui doit être assurée concernant les fichiersautomatisés, les centres de traitement, les locaux, les équipements, les systèmes, les
programmes et les personnes impliqués dans le traitement automatisé des donnéespersonnelles dans les conditions légales et réglementaires prévues. 9.4. Les participants pourront à tout moment exercer leurs droits d'accès, derectification, d'annulation ou d'opposition prévus par la LOPD. A cette fin, ils devrontenvoyer une demande écrite à l'adresse électronique suivante :santillanafrancais@santillana.com ou par courrier postal à l’adresse : Av. de losArtesanos, 6 - 28760 Tres Cantos (Madrid) en joignant une description complète del’objet de leur demande.10.- ACCEPTATION DES BASES LÉGALES10.1 La participation à la PROMOTION implique l'acceptation expresse et sans réservedu présent règlement, qui sera accessible sur le sitehttp://www.santillanafrancais.com/.10.2 Le non-respect par le participant de l'une de ces bases entraînera sadisqualification immédiate. 11. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE11.1 Ces bases légales de PROMOTION sont régies par la législation espagnole. 11.2 Tout(e) litige, divergence, question ou réclamation résultant de l'exécution ou del'interprétation de ces bases sera résolu(e) par les Tribunaux et Cours de la ville deMadrid, auxquels les parties se soumettent, renonçant à toute autre entité qui pourraitcorrespondre.